Weekendje Jeffrey's Bay.
Door: Tinka en Lisette.
Blijf op de hoogte en volg Tinka en Lisette
27 Juni 2007 | Zuid-Afrika, Pretoria
Vrijdag hadden we een lekker dagje vrij. We zouden eigenlijk met een gesponsorde school naar Addo gaan maar er was op donderdag nog geen vervoer geregeld. Lekker Afrikaans! Dus gingen wij shoppen in Greenacres. Daar hebben we kleren gekocht en lekker gelunched, heerlijk om weer eens iets “normaals” te eten.
Zaterdag zijn we vertrokken naar Jeffrey’s Bay. Dit is een kustplaatsje richting Kaapstad. We herkende de weg van onze vakantie.
In Jeffrey’s Bay verbleven we in een backpackers. We waren met acht mensen en daarmee sliepen we op een "dorm", een zaal met stapelbedden.
We hebben overdag lekker genoten van de zon tijdens de strandwandeling. ’s Avonds hebben we gebraaid. Na het eten zijn we bij de bar gaan poolen. Al met al een gezellige avond.
De volgende dag hebben we surfles gehad. Dit was heel erg gaaf. We moesten in een erg charmant wetsuite. Daarin voel je je net een haai! Maar het was wel erg prettig om aan te hebben want de koude zee voelde een stuk aangenamer.
Het surfen was heel vermoeiend en moeilijk maar leuk om eens gedaan te hebben. We hebben het gepresteerd om beide voor 5 seconde op het board te blijven staan. Daarna waren we kapot! En nu voelen we spieren die we nog nooit hebben gevoeld!
Gisteravond hebben we zelf gekookt voor ons gastgezin. We hebben ze een boodschappenlijstje meegegeven voor dingen die ze nog niet in huis hadden.
We hebben ze laten proeven wat spaghetti op z`n Hollands is! Heerlijk om gewoon weer eens zelf te bepalen wat je eet en het ook nog eens zelf te maken. Ook Liziwe, Thembile, Loyiso en Pindiwe vonden ons eten erg lekker.
De mensen hier hebben net als in Pietermaritzburg wat moeite met onze namen. Daar werden we gedoopt tot Lisa en Tina maar hier hebben ze ons een Xhosa-naam gegeven. Zo heet Lisette nu Thandi en Tinka Thando. We zijn vernoemd naar een tweeling die altijd samen is. De twee namen betekenen Liefde.
Deze week gaan we dan echt aan de slag met de donatie. We gaan de school poetsen, opruimen en de onnodige spullen weggooien. We hopen er dan op dat we volgende week kunnen beginnen met het inruimen van onze nieuwe spulletjes.
-
27 Juni 2007 - 08:41
Wendy:
nu ben ik eindelijk de eerste, sorry paul haha
liefs wendy -
27 Juni 2007 - 08:59
Ans Mariet:
Hallo Thandi & Thando
Wat leuk om weer een nieuw verhaal van jullie te lezen, hartslikke leuk wat jullie daar allemaal meemaken, lekker weekendje weg, eten koken voor het gastgezin, gemist worden door de kinderen en ga zo maar door.
Trouwens Tinka of Thando we missen je wel hoor, maar de weekjes vliegen snel voorbij, en voor je het weet weer terug in Nederland, dus genieten hoor.
In Nederland is het koud (16 gr.) regen, wind in de zomer, bij jullie is het dan wel winter dat is aan de foto's niet te zien hoor.
Zondag als Opa jarig is zullen we wel met de familie over jullie belevenissen praten.
Tot schrijfs meiden.
Groeten Jan & Ans Mariet -
27 Juni 2007 - 10:10
Niels:
Hey schatten,
wat een prachtige foto's!!
jullie vermaken je nog steeds zo te zien!
nog een paar weken en dan is het hele avontuur voorbij.
we bellen vanavond weer!!
heel veel liefs van mij -
27 Juni 2007 - 10:30
Linda S:
Hey meiden,
Leuk om dit allemaal weer te hebben gelezen. Echt goed dat jullie er zo van genieten!
Veel plezier en succes maar weer! -
27 Juni 2007 - 12:47
Anja Vermeulen:
Hallo Thandi en Thando,
Leuk die gekke namen, lief dat het ook nog liefde betekent want die namen hebben jullie wel verdiend.
Ook weer erg vervelend zulke weekend uitstapjes. Jammer dat het surfen niet zo goed lukte. Jullie waren toch van die doortrainde meiden. Toch nog maar wat aan die armspieren doen. Opdrukken helpt goed!!!!
Fijn dat jullie ook weer eens "normaal" hebben kunnen eten. Wat zijn we toch verwend he met al die lekkere dingen hier. Hebben jullie de koelkast nu goed gevuld met je meegebrachte etenswaren. Je moet wel zorgen voor een goed overlevingspakket.
Alle gekheid op een stokje maar die varkenspoot zouden wij ook niet eten.
Nou tot de volgende ronde maar weer.
Dikke kus van John, Anja, Tessa en Elwin. -
27 Juni 2007 - 16:11
Kim Van V:
Lieve Thandi en Thando,
Wat doen jullie toch veel daar! Zelfs aan het surfen geweest, ziet er super uit! Lijkt me ook heerlijk om eens lekker 'op z'n Hollands' te kunnen eten. Jullie zijn echt super lekker bruin zeg! Dat wil daar dus nog prima in de winter!
Hier is het weer echt minder... we hebben het heel lekker gehad, maar het is nu bewolkt, niet al te warm en het regent nogal eens.. dus meiden: geniet ervan daar!!!
Heel veel plezier met schoonmaken, spullen kopen en inrichten!
Liefs Kim (K) -
27 Juni 2007 - 17:00
Beer Yolanda:
Hallo meiden,
Te gek dat jullie zoveel dingen ondernemen en meemaken. We willen graag een paar dagen in jullie schoenen staan, maar wel de dagen dat jullie vrij zijn, bedoel ik dan. Nou geniet en tot horens. Kus Beer Yolanda -
27 Juni 2007 - 17:20
Paul:
Surfen!! Vet
:-)
-
27 Juni 2007 - 18:21
Lydia:
Meiden, weer een fantastisch verhaal! Leuk he om een bijnaam te krijgen :)! De foto's waren ook weer erg leuk!
Geniet nog daar, we spreken snel wat af als jullie terug zijn...
xjes -
27 Juni 2007 - 20:43
Ellen:
He Afrikaantjes
Ik wist wel dat jullie aan Jac en mij zouden denken,als jullie weer die prachtige bloemen tegen zouden komen. Heel lief dat jullie er voor ons een foto van hebben gemaakt.Ik geniet nu na van alle mooie foto's, die wij samen gemaakt hebben. Heb er eigenlijk nog niet genoeg, zullen we nog even terug komen, haha.
Veel liefs van mamsie
kus voor Lisette -
27 Juni 2007 - 21:12
Loes:
hey!
leuk om alles weer te lezen en foto's te zien. Wel heel lieve namen trouwens...
succes met de school opnieuw inrichten, lijkt me erg leuk om te doen. je helpt er die mensen zo onwijs mee!
hier is het lekker druk, vooral verkopen van het huis is erg spannend op het moment. bijna zomervakantie dus dan kan lekker uitrusten.
succes en veel plezier in ieder geval!
xxx loes -
28 Juni 2007 - 12:45
Pastoorvanarsschool:
hallo de foto met de regenboog is mooi joh.en dat kindje kan mooi in klueren zeg echt mooi.en u bent iets bruiner geworden hoor.maar niet zo bruin als mij hoor.ik iets meer.en veel plezier nog daar.groetjes briechell en van de hele klas. -
30 Juni 2007 - 15:31
Meta:
Hoi Tinka en Lisette
Gaaf om iedere keer weer jullie verhaal te lezen en dan ook nog van die mooie foto's erbij!
Zou graag eens om een hoekje willen kijken hoor, maar daarvoor is het een beetje ver weg.
Hier zijn nu ook de vakantie's begonnen en veel zullen er nu ook wel weg gaan, het weer laat nu even te wensen over maar misschien komt het nog ik moet nog 3 weken werken dan mag ik ook 3 wekwn vrij zijn. heerlijk!!
Morgen vieren we Arjan's verjaardag word net Tinka als jij ook 21 waarschijnlijk kunnen we niet buiten zitten wat meestal wel kan, nou we zien wel.
Groetjes Meta en geniet nog even lekker -
30 Juni 2007 - 18:23
Janneke:
Mooi allemaal weer!!
Hier is het erg regenachtig en dan heb je dus vakantie... Minder!!
Nog even dames en dan zijn jullie weer in het kille koude NL!!
Veel plezier nog... xxxx -
01 Juli 2007 - 11:33
Jos, Anita & Ilse...:
Ha Lisette en Tinka....
...van Jac hebben we de link gekregen zodat we jullie foto's hebben kunnen aanschouwen....(even voor alle duidelijkheid, Jac en Jos zijn collega's)....van jullie onderneming gaan we werkelijk watertanden....super hoor, geweldig leuk allemaal.......hieronder lezen we dat het eind van jullie reis inmiddels in zicht komt....oei, da's jammer....het lijkt ons best behoorlijk lastig om afscheid te nemen van al dat moois daar....maar....misschien kunnen jullie 'n klein beetje van het mooie weer van daar mee naar hier nemen....'t is hier k-k-k-koud.....groeten uit Duiven..... -
01 Juli 2007 - 16:18
Oma Luijkx:
Lieve lisette en Tinka!
Gezien dat jullie het daar goed naar jullie zin hebben.
mooie foto's leuk verhalen.
Ben ze nu bij ons ans aan het lezen en bekijken.
Maar ik wil je wel graag weer in levende lijve zien.
groetjes en nog veel plezier.
KUZ van Oma Luijkx -
01 Juli 2007 - 16:49
André En Elly:
Hallo meiden,
Een wat verlate reactie want ik ben net terug uit Ierland van een weekje vissen met René en Wouter.
We hebben veel verschillende grote vissen gevangen.
Wouter en ik hebben zelfs beide een grote blauwe haai gevangen(en ook weer teruggegooid hoor).
Tinka, bedankt voor je boek over SA voor mijn verjaardag en we kletsen we dan in augustus wel bij.
Groetjes André en Elly
-
02 Juli 2007 - 11:45
Kirsten:
Hallo meiden.
Wat maken jullie toch een hoop leuke dingen mee. Geniet er lekker van. Hier alles goed, de vakantie is begonnen!!! Veel plezier nog. Groetjes -
02 Juli 2007 - 22:41
Jac En Reinhold:
Hoi meiden,
Het vrijwilligerswerk houdt jullie aardig bezig begrijpen we uit de berichten en uit de telefoongesprekken.
Langzamerhand moet je toch echt je gaan voorbereiden op het naderend afscheid en het weerzien met het dagelijks leven in Nederland.
Afgelopen zaterdag een mooi 65-jarig huwelijksfeest gehad van opa en oma Kelderman.
Lisette, we hebben wat foto's naar je mailadres gestuurd!
Groeten vanuit een nog niet zomers Duiven!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley